-
1 intercept
перехват (информации) перехват (информации)- audio intercept- changed-address intercept- communication intercept- covert intercept- cryptographic intercept- electromagnetic emanation intercept- electronic intercept- identity intercept- illicit intercept- induction intercept- message intercept- passive intercept- passive information intercept- third-party intercept- traffic intercept- voice interceptАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > intercept
-
2 laser eavesdropping
перехват (информации) с помощью лазерного устройства, лазерный перехват (информации)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > laser eavesdropping
-
3 communication intercept(ion)
перехват (информации) в каналах связиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > communication intercept(ion)
-
4 communication intercept(ion)
перехват (информации) в каналах связиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > communication intercept(ion)
-
5 electronic eavesdropping
перехват информации с применением электронных устройств подслушивания, электронное подслушиваниеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > electronic eavesdropping
-
6 electronic intercept(ion)
перехват (информации) с помощью электронных средствАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > electronic intercept(ion)
-
7 electronic intercept(ion)
перехват (информации) с помощью электронных средствАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > electronic intercept(ion)
-
8 interception
перехват (информации)- audio interception- changed-address interception- communication interception- covert interception- cryptographic interception- electromagnetic emanation interception- electronic interception- identity interception- illicit interception- induction interception- message interception- passive interception- passive information interception- third-party interception- traffic interception- voice interceptionАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > interception
-
9 line eavesdropping
перехват (информации) посредством подключения к линии; подслушивание на линииАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > line eavesdropping
-
10 wiretapping attack
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > wiretapping attack
-
11 communication intercept
перехват (информации) в каналах связиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > communication intercept
-
12 communication interception
перехват (информации) в каналах связиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > communication interception
-
13 electronic intercept
перехват (информации) с помощью электронных средствАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > electronic intercept
-
14 electronic interception
перехват (информации) с помощью электронных средствАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > electronic interception
-
15 eavesdropping
перехват информации; съем сигнала с кабеля; "подслушивание"; "прослушка" -
16 eavesdropping
['iːvzˌdrɒpɪŋ]1) Общая лексика: подслушивание телефонных разговоров2) Военный термин: перехват средствами связи3) Техника: перехват сообщений, подслушивание (переговоров по телефону), перехват (телефонных сообщений)4) Юридический термин: подслушивание (состав преступления)5) Телекоммуникации: перехват телефонных разговоров6) Вычислительная техника: "подслушивание", перехват информации, съём сигнала с кабеля7) Макаров: перехват (сообщений)8) Безопасность: установка устройств подслушивания, негласный съём информации (из канала связи), несанкционированное извлечение информации (из канала связи)9) Сотовая связь: нежелательное прослушивание -
17 interception
- преломление (лучей)
- перехватывающее преграждение
- перехватывание
- перехват (хоккей на льду)
- перехват (информации)
- задержание (напр., стока)
задержание (напр., стока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перехват (информации)
Неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов [1].
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
перехват
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
перехватывающее преграждение
преграда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interception
-
18 wiretapping
['waɪəˌtæpɪŋ]1) Общая лексика: перехват телефонных сообщений, прослушивание телефонных разговоров, прослушивание телефонов2) Техника: перехват телефонных разговоров, подслушивание (переговоров по телефону), перехват (телефонных сообщений)3) Юридический термин: перехват передаваемых по телефону телеграмм, устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм, устройство для перехват телефонных разговоров4) Дипломатический термин: подслушивание телефонных разговоров, слежка путём перехвата телеграмм, слежка путём перехвата телефонных разговоров, шпионаж путём перехвата телеграмм, шпионаж путём перехвата телефонных разговоров5) Радио: перехват6) СМИ: перехват7) Безопасность: перехват информации в проводных линиях (с подключением к линиям связи), шпионаж или слежка посредством перехвата телефонных переговоров или телеграмм (с подключением к линиям связи) -
19 interception
[ˌɪntə'sepʃ(ə)n]1) Общая лексика: пересечение, перехват, перехватывание, подслушивание (телефонных разговоров), помеха, преграда, преграждение, пресечение2) Авиация: пересечение луча (в системе слепой посадки)3) Морской термин: отклонение, отсечка4) Медицина: контрацепция, контрацепция (предохранение от зачатия)5) Военный термин: действия по перехвату, перехват (напр. воздушных целей), засечка (цели), радиоперехват6) Техника: заграждение, задержание (напр. стока, наносов, осадков), подслушивание (переговоров по телефону)7) Строительство: каптаж источника, перехват стока8) Горное дело: отвод, пересечение (выработок)10) Воздухоплавание: захват (луча курсового маяка)11) Экология: дренажная канава, открытая дрена12) Бурение: перехватывающее преграждение, преломление (лучей), улавливание13) Автоматика: обрыв, прерывание, перехват (ывание)14) Макаров: перехват реки, задержание (напр., стока, наносов, осадков)15) Безопасность: перехват (информации) -
20 illegal eavesdropping
незаконное подслушивание
перехват информации (абонентов)
Действия, связанные с несанкционированным подключением к линии связи и извлечением конфиденциальной информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illegal eavesdropping
См. также в других словарях:
перехват (информации) — перехват (информации): Неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов. [Р 50.1.053 2005, пункт 3.2.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перехват (информации) — Неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов [1]. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации EN interception … Справочник технического переводчика
Перехват информации — Перехват (информации) неправомерное получение информации с использованием технического средства, осуществляющего обнаружение, прием и обработку информативных сигналов... Источник: Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их… … Официальная терминология
Перехват ван Эйка — Перехват ван Эйка процесс перехвата содержимого экрана ЭЛТ монитора путём обнаружения распространяемых им электромагнитных волн. Он получил такое название по имени голландского компьютерного исследователя Вима ван Эйка (англ. Wim van… … Википедия
перехват шифрованной информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cryptographic interception … Справочник технического переводчика
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи — перехват сообщений по отводному каналу — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы перехват сообщений по отводному каналу EN message wiretapping … Справочник технического переводчика
Перехват воздушной цели — основной способ боевых действий активных средств ПВО по уничтожению уклоняющейся и оказывающей огневое и помеховое противодействие воздушной цели. Воздушная цель (ВЦ) объект перехвата, предварительно обнаруженный, опознанный и предназначенный для … Энциклопедия техники
перехват с подключением к проводной линии связи — Перехват по отводному каналу. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN eavesdropping by wiretap … Справочник технического переводчика
перехват (перехваченное сообщение) — перехватить — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы перехватить EN intercept … Справочник технического переводчика
перехват в "Интернет" — перехват в "Интернет" — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN intercepting in internet … Справочник технического переводчика
перехват в кабельной линии связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cable interception … Справочник технического переводчика